２１日午前０時３４分ごろ地震がありました。

　気象庁によると、震源地は新潟県中越地方北緯３７．３度、東経１３９．１度で、震源の深さは極く浅い。

　地震の規模はマグニチュード（Ｍ）３．３と推定される。

　各地の震度は次の通り。

　震度２＝魚沼今泉、魚沼須原（新潟）▽震度１＝魚沼（新潟）など

　この地震による津波の心配はありません。