レッドソックス戦で退場処分を受け、グラウンドを後にするタイガースのフランバー・バルデス＝５日、デトロイト（ゲッティ＝共同）

　米大リーグ機構は６日、タイガースのバルデス投手に６試合、ヒンチ監督に１試合の出場停止とそれぞれ罰金の処分を科したと発表した。

　バルデスが５日のレッドソックス戦の四回に、ストーリーへ故意に死球を与えたという。今季は８試合に登板して２勝２敗、防御率４・５７だった。（共同）