【ロンドン共同】英国で８日、航空管制の大規模な障害が発生した。英メディアは、９日までに英国発着の２千便以上が欠航を余儀なくされ、３０万人以上に影響が出たと報じた。航空当局はサイバー攻撃の可能性を否定した。政府は当局に対し調査を求めた。

　航空情報会社シリウムの分析によると、８日は発着予定の約３０％、９日は約６％が欠航になった。多くの旅行者らが各地の空港で立ち往生するなど混乱が広がった。