【ニューヨーク共同】１０月３１日のニューヨーク外国為替市場の円相場は午後５時現在、前日比１６銭円高ドル安の１ドル＝１５３円９４銭〜１５４円０４銭を付けた。ユーロは１ユーロ＝１・１５２８〜３８ドル、１７７円７０〜８０銭。

　前日に円安ドル高が進行したことを受け、利益確定や持ち高調整を目的としたドル売り円買いがやや優勢だった。