交通ルールを学ぶインド国籍の職員＝羽島郡岐南町薬師寺、厩務員会館
ヒンディー語に翻訳した交通ルールのチラシ

　人手不足が深刻な笠松競馬場（羽島郡笠松町）で、競走馬を世話する厩務（きゅうむ）員や騎乗員に、インド国籍の職員が近年増えている。日本の生活に慣れない職員が交通ルールや生活習慣を理解し安心して長く働けるようにと、県地方競馬組合は研修に力を入れる。

　組合によると、インドでも競馬文化が盛ん...