北京市内の商店＝１０月（共同）

　【北京共同】中国国家統計局が９日発表した１０月の消費者物価指数（ＣＰＩ）は前年同月に比べ０・２％上昇した。プラスは４カ月ぶり。国慶節（建国記念日）に伴う大型連休が昨年より長く、旅行需要が高まったことなどが影響した。ホテルや航空券が値上がりし、サービス価格は０・８％上昇した。

　一方、価格競争が激しい自動車など乗り物は１・９％落ち込んだ。食品価格は２・９％下落し、このうち中国の食卓に欠かせない豚肉は１６・０％下がった。

　変動の大きい食品とエネルギーを除いたコアＣＰＩは１・２％上昇した。

　同時に発表した１０月の工業品卸売物価指数（ＰＰＩ）は２・１％低下した。