31日午後11時27分

 震源地は岩手県沖

 北緯40.1度

 東経142.9度

 深さ 約30キロ

 マグニチュード(M)5.7