米大リーグのパイレーツは８日、デレク・シェルトン監督（５４）を解任し、後任にベンチコーチのドン・ケリー氏（４５）が昇格すると発表した。

　シェルトン氏は２０１９年１１月に就任。在任中は負け越しが続き、今季も１２勝２６敗でナ・リーグ中地区の最下位に沈んでいた。チームは１５年を最後にプレーオフから遠ざかっている。（共同）