鹿児島県十島村の悪石島に向かうフェリーに乗りこむ住民ら=16日夜、鹿児島市

 鹿児島県十島村は16日、地震が相次ぐトカラ列島・悪石島から避難した住民16人が帰島すると発表した。島に向かう村営フェリーは同日午後11時ごろ、16人を乗せて鹿児島市を出港した。17日午前に悪石島に到着する見通し。他にも帰島を検討している避難者がおり、18日以降の便で対応する。島に戻った住民が再度避難を希望する場合、宿泊や交通の費用は村が負担する。

 出発を前に報道陣の取材に応じた70代の漁師の男性は、帰島を決めた理由について「漁船を海に浮かべたままで(台風が来ないか)心配だった」と説明した。一方で「地震は収まっておらず不安がある」とも語った。