マーリンズに移籍するドジャースの外野手ルイーズ＝７月（ＡＰ＝共同）

　米大リーグ公式サイトは２９日、大谷翔平らが所属するドジャースの外野手ルイーズがマーリンズにトレードで移籍すると発表した。ドジャースにはマイナーの若手右投手が移る。

　２６歳のルイーズは、２０２３年にアスレチックスで６７盗塁を記録し、盗塁王に輝いた。今季は４月にドジャースに加入したが、１９試合の出場にとどまった。（共同）