経営再建を目指す自動車部品大手マレリホールディングス(さいたま市)は13日までに、米国で申請した米連邦破産法11条(日本の民事再生法に相当)に基づく再建手続きについて、初期の申し立てが裁判所から承認されたと発表した。承認により、手続き中も通常の操業が続けられるとしている。

 当面の運転資金として債権者から受ける確約を得た11億ドル(約1600億円)のつなぎ融資のうち、最大5億1900万ドルを即時に受け取ることが認められた。従業員への賃金支給や福利厚生を継続することなども承認された。

 マレリは、11日にデラウェア州の裁判所で米連邦破産法11条の適用申請手続きを始めた。