マーリンズ戦の５回、１０号２ランを放つカブス・鈴木＝シカゴ（ゲッティ＝共同）
パドレス戦に先発したエンゼルス・菊池＝サンディエゴ（ゲッティ＝共同）
【シカゴ共同】米大リーグは１２日、各地で行われ、カブスの鈴木はシカゴでのマーリンズ戦に「３番・左翼」で出場し、五回に左中間へ１０号２ランを放った。１０試合ぶりの一発で、メジャー１年目から４年連続２桁本塁打に到達した。３打数１安打２打点。試合も５―２で勝った。
エンゼルスの菊池はパドレス戦に先発して６回を投げ、７安打４失点（自責点２）で勝敗は付かなかった。今季初勝利はならず、０勝４敗のまま。チームは９―５で勝った。大谷らが所属するドジャースは試合がなかった。
