中日の中田翔内野手
プロ野球中日は１５日、通算３０９本塁打を誇り、打点王を３度獲得するなど強打者として活躍した中田翔内野手（３６）が今季限りで現役を引退すると発表した。同日午後に記者会見する。
広島市出身。大阪桐蔭高から２００８年に高校生ドラフト１巡目で日本ハム入り。勝負強い右打ちの４番打者として１２、１６年のパ・リーグ制覇、１６年の日本一に貢献。１４、１６、２０年に最多打点のタイトルに輝いた。１３、１７年のワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）に出場するなど、日本代表でも活躍した。
２１年途中、同僚への暴力行為で出場停止処分を受け、無償トレードで巨人に移籍。２３年オフに複数年契約を解除して自由契約となり、中日と２年契約を結んでいた。
近年は腰のけがに悩まされ、１８年目の今季は２５試合で２本塁打、４打点と不振だった。通算成績は１７８３試合に出場して１５７９安打、１０８７打点、打率２割４分８厘。
